glorior, gloriaris, gloriari A, gloriatus sum (Dep.) Verb
Übersetzungen
|
Meta Informationen
A-Konjugation (1)
Bei diesem Verb handelt es sich um ein Deponens. Es gab seine aktiven Formen ab („deponere“), obwohl es diese immer noch gibt. Solche Verben kommen im Passiv vor, werden jedoch aktiv übersetzt.
Zum Beispiel: „loquor“ (Formen Analyse: 1. Person Sg. Präsens Passiv, „sagen, sprechen“) wird folgendermaßen übersetzt: „Ich sage“, NICHT „I werde gesagt“, denn es ist ein Deponens.
Zeiten
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1. | ||
| 2. | ||
| 3. |
Infinitive
| Aktiv | Passiv | |
|---|---|---|
| Gleichztgk. (Präsens) | gloriare | gloriari |
| Vorztgk. (Perfekt) | - | gloriatum esse |
| Nachztgk. (Futur) | gloriaturum esse | gloriatum iri |
Partizipien
| Sg. | Männlich | Weiblich | Sächlich |
|---|---|---|---|
| Nom. | |||
| Gen. | |||
| Dat. | |||
| Akk. | |||
| Vok. | |||
| Abl. | |||
| Pl. | Männlich | Weiblich | Sächlich |
| Nom. | |||
| Gen. | |||
| Dat. | |||
| Akk. | |||
| Vok. | |||
| Abl. |
Gerundium
Die Gerundium Formen gibt es nur in der Einzahl (Singular).
| Sg. | Gerundium |
|---|---|
| Nom. | gloriare |
| Gen. | gloriandi |
| Dat. | gloriando |
| Akk. | gloriandum |
| Vok. | gloriare |
| Abl. | gloriando |
Gerundiv
| Männlich | Weiblich | Sächlich | |
|---|---|---|---|
| Nom. | |||
| Gen. | |||
| Dat. | |||
| Akk. | |||
| Vok. | |||
| Abl. |
Imperative & Supina
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Imperativ | gloria! | gloriate! |
| Supinum | |
|---|---|
| Type I | gloriatum |
| Type II | gloriatū |
Beispiel-Sätze
ror est genetrix mea; maximus Atlas est avus, aetherium qui fert cervicibus axem; Iuppiter alter avus; socero quoque glorior illo.
~ Ovid, Metamorphoses VI
Adulteram dimittam, patiar adulteram, qui non tam glorior, quod filius sum Miltiadis quam quod vicarius?
~ Seneca the Elder, Liber IX dux mihi Caesar erat, sub quo meruisse tribunus glorior: officio praefuit ille meo.
~ Ovid, Fasti IVFinde mehr Lateinische Textstellen in der Latin is Simple-Bibliothek
Mehr Informationen
Diesen Eintrag auf Deiner Seite einbettenVokabelgruppen:
Finde mehr Lateinische Wörter mit unserer Modernen Suchfunktion.
"-" bedeutet "Diese Form gibt es nicht"
