That is, "whether unwillingly or willingly". Sometimes rendered volens nolens, aut nolens aut volens or nolentis volentis. Similar to willy-nilly, though that word is derived from Old English will-he nil-he ([whether] he will or [whether] he will not).
A much more detailed analysis with detection of relationships or clauses can be found in our Sentence Analysis! Try it out!