relabor, relaberis, relabi C, relapsus sum (Dep.) - Latin is Simple Online Dictionary

Meta information

Consonant Conjugation (3)

This is a deponent verb. It gave up ("deponere") its active forms (even though they still exist). Such verbs occur in passive voice but are translated in active voice.

For example: "loquor" (Form analysis: 1. Person Sg. Present Passive, "to say") translates to: "I say", NOT "I am said" because it is a deponent verb.

Active
Passive

Person	Singular	Plural
1.
2.
3.

Infinitives

	Active	Passive
Simult. (Present)	relabere	relabi
Anter. (Perfect)	-	relapsum esse
Post. (Future)	relapsurum esse	relapsum iri

Participles

Sg.	Masculine	Feminine	Neuter
Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Voc.
Abl.
Pl.	Masculine	Feminine	Neuter
Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Voc.
Abl.

Gerund

Gerund forms only exist in singular.

Sg.	Gerund
Nom.	relabere
Gen.	relabendi
Dat.	relabendo
Acc.	relabendum
Voc.	relabere
Abl.	relabendo

Gerundive

Singular
Plural

	Masculine	Feminine	Neuter
Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Voc.
Abl.

Imperatives & Supina

	Singular	Plural
Imperative	relabe!	relabite!

	Supinum
Type I	relapsum
Type II	relapsū

Example Sentences

tibi qui superant ostendo maesta capillos; per lacrimas oro, quas tua facta movent: flecte ratem, Theseu, versoque relabere vento; si prius occidero, tu tamen ossa

~ Ovid, Heroides X

ue viros mediis exponit in undis, fragmina remorum quos et fluitantia transtra impediunt retrahitque pedes simul unda relabens.

~ Vergil, P. i Maronis Aeneidos Liber Decimvs

nec adhuc iuvenis, nec iam puer, utilis aetas, o decus atque aevi gloria magna tui, huc ades inque sinus, formose, relabere nostros: non ut ames oro, me sed amare sinas!

~ Ovid, Heroides XV

Find more Latin text passages in the Latin is Simple Library

Mark as spam