inter arma enim silent leges Phrase
Meaning:
in a time of war, the law falls silent
Comment
Said by Cicero in Pro Milone as a protest against unchecked political mobs that had virtually seized control of Rome in the 60s and 50s BC. Famously quoted in the essay Civil Disobedience by Henry David Thoreau as "The clatter of arms drowns out the voice of the law". This phrase has also been jokingly translated as "In a time of arms, the legs are silent."
Word-for-word analysis:
A much more detailed analysis with detection of relationships or clauses can be found in our Sentence Analysis! Try it out!
More Information
Embed this Entry on your SiteVocabulary Groups: Not part of any Vocabulary Group.
Find more Latin words with our Advanced Search functionality.
"-" is the shortcut for "this form does not exist"
For Students

Translating a text right now?
Analysing your text word-by-word and detecting ACI, NCI, P.C. and Abl.Abs.!

Studying for tomorrow's vocab revision?
Give a chance to the only Vocabulary Trainer asking for Latin principal parts!
Most phrases were taken from Wikipedia under the Creative Commons License.