lucus a non lucendo Phrase
Meaning:
[it is] a grove by not being light
Comment
From late 4th-century grammarian Honoratus Maurus, who sought to mock implausible word origins such as those proposed by Priscian. A pun based on the word lucus (dark grove) having a similar appearance to the verb lucere (to shine), arguing that the former word is derived from the latter word because of a lack of light in wooded groves. Often used as an example of absurd etymology, it derives from parum luceat (it does not shine [being darkened by shade]) by Quintilian in Institutio Oratoria.
Word-for-word analysis:
A much more detailed analysis with detection of relationships or clauses can be found in our Sentence Analysis! Try it out!
More Information
Embed this Entry on your SiteVocabulary Groups: Not part of any Vocabulary Group.
Find more Latin words with our Advanced Search functionality.
"-" is the shortcut for "this form does not exist"
For Students
Translating a text right now?
Analysing your text word-by-word and detecting ACI, NCI, P.C. and Abl.Abs.!
Studying for tomorrow's vocab revision?
Give a chance to the only Vocabulary Trainer asking for Latin principal parts!
Most phrases were taken from Wikipedia under the Creative Commons License.