adlabor, adlaberis, adlabi C, adlapsus sum (Dep.) Verb
Übersetzungen
|
Meta Informationen
Konsonantische Konjugation (3)
Bei diesem Verb handelt es sich um ein Deponens. Es gab seine aktiven Formen ab („deponere“), obwohl es diese immer noch gibt. Solche Verben kommen im Passiv vor, werden jedoch aktiv übersetzt.
Zum Beispiel: „loquor“ (Formen Analyse: 1. Person Sg. Präsens Passiv, „sagen, sprechen“) wird folgendermaßen übersetzt: „Ich sage“, NICHT „I werde gesagt“, denn es ist ein Deponens.
Zeiten
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1. | ||
| 2. | ||
| 3. |
Infinitive
| Aktiv | Passiv | |
|---|---|---|
| Gleichztgk. (Präsens) | adlabere | adlabi |
| Vorztgk. (Perfekt) | - | adlapsum esse |
| Nachztgk. (Futur) | adlapsurum esse | adlapsum iri |
Partizipien
| Sg. | Männlich | Weiblich | Sächlich |
|---|---|---|---|
| Nom. | |||
| Gen. | |||
| Dat. | |||
| Akk. | |||
| Vok. | |||
| Abl. | |||
| Pl. | Männlich | Weiblich | Sächlich |
| Nom. | |||
| Gen. | |||
| Dat. | |||
| Akk. | |||
| Vok. | |||
| Abl. |
Gerundium
Die Gerundium Formen gibt es nur in der Einzahl (Singular).
| Sg. | Gerundium |
|---|---|
| Nom. | adlabere |
| Gen. | adlabendi |
| Dat. | adlabendo |
| Akk. | adlabendum |
| Vok. | adlabere |
| Abl. | adlabendo |
Gerundiv
| Männlich | Weiblich | Sächlich | |
|---|---|---|---|
| Nom. | |||
| Gen. | |||
| Dat. | |||
| Akk. | |||
| Vok. | |||
| Abl. |
Imperative & Supina
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Imperativ | adlabe! | adlabite! |
| Supinum | |
|---|---|
| Type I | adlapsum |
| Type II | adlapsū |
Beispiel-Sätze
ut celsas videre rates atque inter opacum adlabi nemus et tacitos incumbere remis, terrentur visu subito cunctique relictis consurgunt mensis.
~ Vergil, P. i Maronis Aeneidos Liber Octavvs
lux Hyadas, Taurinae cornua frontis, evocat, et multa terra madescit
~ Ovid, Fasti VI
est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae,
~ Caesar, Bellum Gallicum I
fit, Maecenas, ut nemo, quam sibi sortem seu ratio dederit seu fors obiecerit, illa contentus vivat, laudet
~ Horace, Sermonum Liber IFinde mehr Lateinische Textstellen in der Latin is Simple-Bibliothek
Mehr Informationen
Diesen Eintrag auf Deiner Seite einbettenVokabelgruppen:
Finde mehr Lateinische Wörter mit unserer Modernen Suchfunktion.
"-" bedeutet "Diese Form gibt es nicht"
