irascor, irasceris, irasci C, iratus sum (Dep.) - Latin is Simple Online Wörterbuch

Meta Informationen

Konsonantische Konjugation (3)

Bei diesem Verb handelt es sich um ein Deponens. Es gab seine aktiven Formen ab („deponere“), obwohl es diese immer noch gibt. Solche Verben kommen im Passiv vor, werden jedoch aktiv übersetzt.

Zum Beispiel: „loquor“ (Formen Analyse: 1. Person Sg. Präsens Passiv, „sagen, sprechen“) wird folgendermaßen übersetzt: „Ich sage“, NICHT „I werde gesagt“, denn es ist ein Deponens.

Aktiv
Passiv

Person	Singular	Plural
1.
2.
3.

Infinitive

	Aktiv	Passiv
Gleichztgk. (Präsens)	irascere	irasci
Vorztgk. (Perfekt)	-	iratum esse
Nachztgk. (Futur)	iraturum esse	iratum iri

Partizipien

Sg.	Männlich	Weiblich	Sächlich
Nom.
Gen.
Dat.
Akk.
Vok.
Abl.
Pl.	Männlich	Weiblich	Sächlich
Nom.
Gen.
Dat.
Akk.
Vok.
Abl.

Gerundium

Die Gerundium Formen gibt es nur in der Einzahl (Singular).

Sg.	Gerundium
Nom.	irascere
Gen.	irascendi
Dat.	irascendo
Akk.	irascendum
Vok.	irascere
Abl.	irascendo

Gerundiv

Singular
Plural

	Männlich	Weiblich	Sächlich
Nom.
Gen.
Dat.
Akk.
Vok.
Abl.

Imperative & Supina

	Singular	Plural
Imperativ	irasce!	irascite!

	Supinum
Type I	iratum
Type II	iratū

Beispiel-Sätze

risit et ex animo dedit optimaqualia possent excutere irato tela trisulca Iovi; torqueor infelix, ne tam bona senserit alter, et volo non ex hac illa fuisse nota.

~ Ovid, Amores II