dilabor, dilaberis, dilabi C, dilapsus sum (Dep.) Verb
Übersetzungen
- abhauen
- fortfließen
- entgleiten
- auftragen
- abschmelzen
- auflösen
- ausbüxen
- davonschlüpfen
- ausbreiten
- dahinschmelzen
- auseinander gehen
- auskneifen
- entschlüpfen
- ausstreichen
- dahinschwinden
- auseinandergehen
- ausrücken
- entwischen
Konjugation: Konsonantische Konjugation (3)
Dieses Verb ist ein Deponens. Es gab seine aktiven Formen ab ("deponere"), obwohl es diese immer noch gibt. Solche Verben kommen im Passiv vor, werden jedoch aktiv übersetzt.
Zum Beispiel: "loquor" (Formen Analyse: 1. Person Sg. Präsens Passiv, "sagen, sprechen") wird folgendermaßen übersetzt: "Ich sage", NICHT "I werde gesagt", denn es ist ein Deponens.
Zeiten
Person | Singular | Plural |
---|---|---|
1. | ||
2. | ||
3. |
Infinitive
Aktiv | Passiv | |
---|---|---|
Gleichztgk. (Präsens) | dilabere | dilabi |
Vorztgk. (Perfekt) | - | dilapsum esse |
Nachztgk. (Futur) | dilapsurum esse | dilapsum iri |
Imperative: dilabe! / dilabite!
Partizipien
Sg. | Männlich | Weiblich | Sächlich |
---|---|---|---|
Nom. | |||
Gen. | |||
Dat. | |||
Akk. | |||
Vok. | |||
Abl. | |||
Pl. | Männlich | Weiblich | Sächlich |
Nom. | |||
Gen. | |||
Dat. | |||
Akk. | |||
Vok. | |||
Abl. |
Gerundium
Die Gerundium Formen gibt es nur in der Einzahl (Singular).
Sg. | Gerundium |
---|---|
Nom. | dilabere |
Gen. | dilabendi |
Dat. | dilabendo |
Akk. | dilabendum |
Vok. | dilabere |
Abl. | dilabendo |
Gerundiv
Männlich | Weiblich | Sächlich | |
---|---|---|---|
Nom. | |||
Gen. | |||
Dat. | |||
Akk. | |||
Vok. | |||
Abl. |
Mehr Informationen
Vokabelgruppen: Kapitel 46 - Cursus Continuus
Finde mehr Lateinische Wörter mit unserer Modernen Suchfunktion.
"-" bedeutet "Diese Form gibt es nicht"
Für Schüler & Studenten
Verbringe weniger Zeit mit Hausaufgaben!
Übersetzt Du gerade einen Text?
Latein Text Analyse + Übesetzung
(Analysiert Deinen Text Wort-für-Wort und erkennt ACI, NCI, P.C. und Abl.Abs. Außerdem wird Dir beim Übersetzen geholfen!)
(Analysiert Deinen Text Wort-für-Wort und erkennt ACI, NCI, P.C. und Abl.Abs. Außerdem wird Dir beim Übersetzen geholfen!)