terras irradient Phrase
Bedeutung:
noch zu übersetzen
Kommentar
Or "let them give light to the world". An allusion to Isaiah 6.3: plena est omnis terra gloria eius ("the whole earth is full of his glory"). Sometimes mistranslated as "they will illuminate the lands" based on mistaking irradiare for a future indicative third-conjugation verb, whereas it is actually a present subjunctive first-conjugation verb. Motto of Amherst College; the college's original mission was to educate young men to serve God.
Wort-für-wort Analyse:
Eine wesentlich genauere Analyse mit Beziehungs- oder Konstruktionserkennung kann man mit unsere Satz Analyse bekommen! Versuche es!
Mehr Informationen
Diesen Eintrag auf Deiner Seite einbettenVokabelgruppen: Befindet sich in keiner Vokabelgruppe.
Finde mehr Lateinische Wörter mit unserer Modernen Suchfunktion.
"-" bedeutet "Diese Form gibt es nicht"
Für Schüler & Studenten

Übersetzt Du gerade einen Text?
Analysiert Deinen Text Wort-für-Wort und erkennt ACI, NCI, P.C. und Abl.Abs.!

Lernst Du gerade für die Vokabelwiederholung morgen?
Gib dem einzigen Vokabel-Trainer der nach Stammformen fragt eine Chance!
Die meisten Phrasen kommen aus Wikipedia unter der Creative Commons Lizenz.