sub rosa Phrase

Bedeutung:

noch zu übersetzen

Kommentar

"In secret", "privately", "confidentially", or "covertly". In the Middle Ages, a rose was suspended from the ceiling of a council chamber to indicate that what was said in the "under the rose" was not to be repeated outside. This practice originates in Greek mythology, where Aphrodite gave a rose to her son Eros, and he, in turn, gave it to Harpocrates, the god of silence, to ensure that his mother's indiscretions—or those of the gods in general, in other accounts—were kept under wraps.

Wort-für-wort Analyse:

Eine wesentlich genauere Analyse mit Beziehungs- oder Konstruktionserkennung kann man mit unsere Satz Analyse bekommen! Versuche es!

Als Spam markieren

Mehr Informationen

Diesen Eintrag auf Deiner Seite einbetten

Ähnliche Wörter

  • Keine ähnlichen Wörter
Ähnliches Wort hinzufügen

Vokabelgruppen:

Finde mehr Lateinische Wörter mit unserer Modernen Suchfunktion.

"-" bedeutet "Diese Form gibt es nicht"

Für Schüler & Studenten

Text Analysis

Übersetzt Du gerade einen Text?

Latein-Satz-Analyse!
Analysiert Deinen Text Wort-für-Wort und erkennt ACI, NCI, P.C. und Abl.Abs.!
Vocabulary Trainer
... oder vielleicht ...

Lernst Du gerade für die Vokabelwiederholung morgen?

Gib dem einzigen Vokabel-Trainer der nach Stammformen fragt eine Chance!

Die meisten Phrasen kommen aus Wikipedia unter der Creative Commons Lizenz.